Bamadaba index Français-Bambara / dictionnaire du Corpus bambara de référence

G - g

G5	Zesɛnki
Gabakourou	Gabakuru
Gabera	Gabera
Gabon	Gabon, Gabɔ́n
Gabriel	Gabiriyɛli, Jibirila
gâchette de fusil	fɔ́rɔ
Gadiaga	Gajaga
gage	tɔ̀nɔmada
gagne-pain	bólomadayɔrɔ
gagne-pains	bólomayɛlɛma
gagner	sɔ̀rɔ
Gagnoa	Gaɲiwa
gai	mánimaninci, ɲɛ́nadi, ɲɛ́nadi, ɲɛ́nandi, ɲɛ́nandi
gaillard	sánfa-dùgufa
gain	kùntɔnɔ, sɔ̀rɔ, tɔ̀nɔ
gaine	gɛni
galago	ntɔ́rɔ, ntɔ́rɔnin
galago du Sénégal	gántɔ̀nná, pán-tɔ̀n-ná
Galago.senegalensis	gántɔ̀nná, ntɔ́rɔ, ntɔ́rɔnin, pán-tɔ̀n-ná
galant	kámalenba
gale	máɲa, máɲan
galette	fùrumɛ, ngóloki
galette du marché	súgulaŋɔmi
gallinacé	sɛ̀, shɛ̀
Gallinula.chloropus	jírɔsyɛ, kɔ̀syɛ̀nin
galon	jàla, sàraba
galoper	gùrubogurubo, gùrubugurubu, kúrakura, yábalan, yában
gambader	jónjon, pán-pán
Gambie	Ganbi, Ganbiya, Kanbiya
Ganadugu	Ganadugu
Ganda	Ganda
ganga de Gambie	gáragàra
ganga sénégalais	gáragàra
ganga tacheté	gáragàra
Gangaran	Gangaran
ganglion	gɛ̀nɛgɛnɛ, gɛ̀nɛngɛnɛn, kùru, ngɛ̀nɛngɛnɛ, nkɛ̀nɛnkɛnɛn
ganglions	káliyakuru
ganglions du cou	kánnakurunin, kánnɔkuru
gangrène	kèlebe, sògosu, sògotoli, tìgɛlibana
ganja	marijuwana
gant	gan
Gantrioine	gantiriyowani
Gao	Gáo, Gàwó
garage	gárasi
Garala	Garala
Garalo	Garalo
garant	wàkilu
garantie	gáranti
garantir	gáranti
garçon	cɛ̀man, dénkɛ
garçonnet	dénnin
garçonnet incirconcis	bìlakòro
garde	bìla, garadi, gáridi, kàlifa, làmara, màra, nàmara, sàbarabatigi
garde du corps	jɔ̀nkunna
garde personnel	jɔ̀nkunna
garde-manger suspendu	jàkumajuru
gardénia	bílen, búlen, búren, nbúren
gardénia de Sokoto	fárakoloci
Gardenia erubescens	búlenmuso, nbúrenmuso
gardénia femelle	búlenmuso, nbúrenmuso
gardénia mâle	bléncɛ, búlencɛ, búrencɛ, nbúrencɛ, nbúrencɛ
Gardenia sokotoensis	fárakoloci
Gardenia ternifolia	bléncɛ, búlencɛ, búrencɛ, nbúrencɛ
Gardenia.ternifolia	nbúrencɛ
garder	kɔ̀nɔgɛ́n, lámàra, lásàgo, lásàgon, màra, námàra, násàgo, násàgon
garder en secret	gùndo
garder la continence	látɔ̀n, nátɔ̀n
garder la virginité	látɔ̀n, nátɔ̀n
garder le silence	dámìnɛ
garder les troupeaux	gɛ́n
garder rancune	kɔ̀nkɔn
garder secret	sùtura
gardien	dákɔlɔsila, garidiɲɛn
gardien de but	cèlukɔlɔsila, jɔ̀kɔlɔsila
gardien de nuit	sìɲɛnakɛla
gardien des vieilles coutumes	tóntigi
gare	gári
gare routie ̀re	mɔbiligarɛ
gare!	jàasere
Gargando	Garigando
gargoulette	dàaduru
garnement	bìden
garnir de cuir	tù
Garoua	Garuwa
gars	cɛ̀den
gasoil	gásiwali, gásiwali, gásuwali, gásuwali, gázuwali
gaspillage	làtiɲɛ, nàtiɲɛ
gaspiller	búruja, fúgufugu, fúsuku, látiɲɛ, nátiɲɛ, nkàsaki, ɲàraki
gastro-entérite	bòfinkɛ
gâteau	dídɛgɛ, gato
gateau de jujube	ntɔ́mɔlɔnfile
gâteau de miel	díbagan, díbanga
gâte-bois	dùn
gâter	cɛ́n, cíyɛn, jáman, látiɲɛ, mànɔ́gɔ, nátiɲɛ, ɲàraki, ɲɔ̀gɔri, tíɲɛ, tíɲɛn, tíyɛn, tòli
gâter qqn	lámuguri, námuguri
gâteux	kɔ́tɔkɔtɔ, kɔ́tɔkɔtɔkɔtɔ
GATIA	Gatiya
gauche	fɛ́nnabɔnɛ, fɛ́nnabɔnɔ
gaucher	númakuru, númakuruma, númakuruma
gaule	dɔ̀ɔntin
Gaule	Goli
gauler des fruits	gèrentigɛ, gɛ̀rɛntɛgɛ
Gaulois	goluwa
gavé	fábaatɔ, fábagatɔ
gaz	fíɲɛ, gázi
gaz carbonique	gazikariboniki
gaze	páyi
Gazella dama	sínɛ
Gazella dorcas	sínɛ
Gazella rufirons	sínɛ
gazelle	sínɛ
gazelle à front roux	sínɛ
gazelle dama	sínɛ
gazelle dorcas	sínɛ
gazole	gazolini
gazoline	gazolini
Gbagbo	Gubagubo
Gbekedou	Gbékeduu
géant	ɲámi, ɲɛ́mi, yábi
gecko	fùlantàra, fùlantara, sùlantàra, sùlantɛrɛ, sùlantɛ̀rɛ
géler	sìmi
gélule	fúrakisɛkùnfìlanìntú
Gelusil	zeluzili
gémir	ŋúna, ŋúnan
gencive	ɲíntàra
gendarme	zándarama, zándarama, zándaramu, zándaramu, zándramu
gendarmerie	zándarameri
gendre	búran, búrankɛ
gêne	gàasi, gàsi, màloya, ɲɛ́malo, sáamɛ, sáamɛya
généalogie	búruju
généalogie royale	màsajigin
gêner	dègun, gènde, gène, gwènde, gwène, sɛ̀gɛn, tɔ̀ɲɔ
général	zènerali, zènerali
général de brigade	zèneralidebirigadi
génération	mɔ̀bolo, wóloyɛlɛma
génération des pères	fàbolo
généreux	bólolandi, bólolandi, bólomandi, bólomandi, fóniseere, fónisere, fónisire, fúnuseere, wàki
générosité	fóniseereya, fónisereya, fónisireya, fúnuseereya, káari, káarilenya, wàkiya
genèse	zenɛsi
Genetta genetta	sériba, séribabilen, séribajɛ̀kima
Genetta thierryi	sériba, séribanin
Genetta tigrina	sériba, séribafin
genette	sériba
genette d'Europe	sériba, séribabilen, séribajɛ̀kima
genette de Villiers	sériba, séribanin
genette tigrine	sériba, séribafin
Genève	Zenɛwu
genie	iriwanɛ, ruwanɛ
génie	jínɛ, lánsiri
génie des chasseurs	kɔ́ntɔ̀rɔ́
génie des eaux	fàaro, jíden
génie militaire	zèni
génie nain	gɔ̀ɔtɛ, gɔ̀ɔtɔ, gɔ̀tɛ, gɔ̀tɔ
génisse	jàga, mìsiden, mìsigeren
génital	zenitali
géniteur	wólobaga
génitrice	wólobaga
génocide	sílasa
genou	kúnbere, kúnberekun
gens d'aujourd'hui	bìden
gens de caste	ɲàmakala
Gentalline	Zantalini
gentamycine	neyomisini, zantamisini
gentiane	zantiyani
gentil	ɲì
gentillesse	dùsumandiya
géomancie	bùguri, bùgurida, cɛ̀nda, tàrabu, tùrabu
géomancien	cɛ̀ndala, tùrabudala
géomètre	zomɛtɛrɛ
géométrie	ɲɛ̀gɛnjate
Georges	Zɔrɔzi
Géorgie	Zɔrizi
gérant	kùnnasigibaa, zeran
gerbe	kánsiri
gerçure	kɔ̀sɔ, kɔ̀sɔn
gerçures plantaires	sènpɛrɛn
gérer l'éducation	lákolo, lákolon, nákolo, nákolon
germanique	jermani, jɛrimani, jɛrimani
germe	fálenkun, jɔ̀lɔ, kìsɛ
germe de maladie	bànakisɛ
germer	fálen, fóni
germes de mil	ɲɔ̀falen
gésier	kèsekèle, késekèle, ncɛ̀gɛn
Ghadamès	Gadamɛsi
Ghali	Agali
Ghana	Gana
GIA	Zeyiya
gibier	sògo
gibier crevé	sògosu
gibier tué	sògosu
gifler	fálon, fúran, jànamini, ngànamini, páro, wàlon
gigantesque	ɲámi, ɲɛ́mi, yábi
gigne	kára
gigot	wóro, wóromugu
gigoter	fɛ́rɛfɛrɛ, kírikiri, pɛ́rɛpɛrɛ, pɛ́tɛpɛtɛ, sɛ́rɛkɛ, sɛ́rɛkɛ-sɛrɛkɛ
gilet	zilɛ
gingembre	dùgumaɲamaku, jínjinbere, ɲámaku
girafe	ntìlen, túrɔminajan
Giraffa camelopardis	túrɔminajan
Giraffa.camelopardalis	ntìlen
Giza	Gize
Gizeh	Gize
glace	gílasi, glási, jàfilɛ
Gladiolus.gregarius	jɛ̀nɛjaba, nkɛ̀lɛnnintiga
Gladiolus.klattianus	jɛ̀nɛjaba, nkɛ̀lɛnnintiga
glaïeul	jɛ̀nɛjaba, nkɛ̀lɛnnintiga
glaire	kàaki, kàanki, kàanni, kàanri, kàari, yìrikiti
glaire de la gorge	fàlaka
glaires	gilɛri, nɔ̀ɔnɔ, yìriyara
gland	fɔ́rɔnu, fɔ́rɔnun, kɔ́lɔ, kɔ́lɔ, sògoninkun
gland de l'homme	kɔ́lɔkun
glande anale	jùdakuru
glane	nɔ̀ɔrɔ, nɔ̀rɔ
glaneur	nɔ̀ɔrɔɲinina, nɔ̀rɔɲinina
Glaucidium.perlatum	ntíya
glaucome	ɲɛ́natansiyɔn
glicémie	gilisemi
glissage rapide sur l'eau	fyɛ́ɛ
glissant	búlululululu, búrululululu, nɔ́gɔ
glisser	càani, cɛ̀ɛnɛ, mùnaki, npòloki, ntùuru, sí, tɛ̀nɛku, tɛ̀rɛku, tɛ̀rɛntɛ, tìrinti, tùruntu, yìrindi, yùru, yùru, yùrundu, yùuri, yùuru, yùuru
globe de l'oeil	ɲɛ́den
globe oculaire	ɲɛ́kili
globule	gulobili
globule du sang	jòlikisɛ
gloire	kùnnawolo, làhɔrɔma, màkaamà, màkaba, màkama, màkanma, nɔ́ɔrɔ, sánkɔrɔta
glorifier	lábalima, làgamu, mànkútu, nábalima
Glossina palpalis	dɛ́n, ntɛ́ɛ
glossine	dɛ́n, dɛ́nlɛn, ntɛ́ɛ
glousser	kórakora, kúrakura
gloutonnement	málakumalaku, sálakumalaku
gloutonnerie	háwulabatɔya, háwulɛbatɔya, nùgumaya, wùluɲimimyɛ
gluant	mánama, nɔ́gɔ, nɔ́gɔ
glucose	gilikoze, gilikozi
glycérine	giliserini
glycérol	giliserini
Glyphosate	gilifosati
gnac	kíriri
Gnana	Ɲana
Gniamakolon	Ɲàmakolon, Ɲàmankolon
Gniamala	Ɲamala
Gnoumala	Ɲumala
gobelet	jísolilan
goinfre	dálajugu, dálajugu, dúmuniŋana, kɔ́nɔbaralasu, nùguba
Goïta	Goyita, Goyta
goître	fòolo
goîtres multinodulaires	ɲùguɲùgu
goîtreux	fòoloma, fòolotigi, fòolotɔ
golf	gɔlifu
Gomakoura	Gomakura
gombo	dàgan, gán, ngúlubàrá
gombo esp	keleya, Kurunin, Sasilɔn
gombo sp	ntɔ̀rigan
gomme	gɔmu, jíriɲɛji, ɲɛ́ji
gomme arabique	kámàro
gonflé	tóntoli
gonflement	fúnu, fúnun
gonfler	búgun, dòn, fúnu, fúnun, tɔ̀n
gonococcie	sòpisi
gonolek de Barbarie	kòbákò
gonorrhée	sòpisi
gorge	bɔ̀, kán, ngɔ̀nɔ, ngɔ̀ɔnɔ
gorgée	kánɲɛ
gorgée de sève	yéele
gorgées d'eau	yéele
Goro	Gɔrɔ
Gory Gopéla	Gori-Kopela
gosse	dénmisɛnnin, kɔ́ngɔ́-bɛ́-ń-ná-bò-bɛ́-ń-ná
Gossi	Gosi
Gossypium.barbadense	kɔ́ɔriba
Gossypium.hirsutum	kɔ́ɔri, kɔ́ɔrinin
Goudé	Gude
goudron	gìdɔrɔn, gìdɔrɔn, gìtɔrɔn, gùdɔrɔn, gùdɔrɔn, gùtɔrɔn
Goumanko	Gumankɔ
goumier	gumiye
Goundam	Gundamu
Goundogourou Dogon	Gundoguru Dogɔn
gourdin	pénbelen, pénpèle, pénpèlen
Gourma	Guruma
gourmand	dálamisɛn, dálamisɛn, dúmuniden, dúmunimɔgɔ, háwulɛba, náami, náami, náamiden, námi, námi, nùguma, nùgumaba, nùgumaba, nùgutɔ
gourmandise	háwula, háwulɛ, háwulɛya, kɔ́nɔfaralenya, mìɲɛ, mìyɛ, myɛ̀, nègemafɛn, nògo, nùgu, sɔ̀njuguya
gousse d'arachide	kɔ́lɔ
gousse de haricot	mɛ̀nɛnkɛ
gousse de légumineuse	fàra
goût	dɔ̀gɔn, dɔ̀ngɔ, dɔ̀ngɔn, dùngɔ
goûter	dɛ́gɛn, nɛ́ɛmu, nɛ́ɛnɛ, nɛ́gɛnɛgɛ, nɛ́gɛnɛgɛ, nɛ́mu, nɛ́nɛ, sídɛgɛn, sífilɛ, tángi, tɛ́gɛn
goutte	tóni
goutte d’eau	jíkisɛ
goutter	tóni
goutter abondamment	wárawara
gouttière	cóyika, táaran
gouvernement	búru, gofɛrɛnaman, nbúru
gouverner	màra
gouverneur	fàama, gɔfɛrɛnɛrɛ, gɔfɛrɛnɛri, kómandan, kúmandan, màramɔgɔ
gouvernorat	gɔfɛrɛnɛrɛya, gɔfɛrɛnɛriya, gɔfɛrɛnora
goyave	bùyagi, bùyaki
goyavier	bùyagi, bùyaki
grabataire	dábaatɔ, dábagatɔ
grâce	làhɔrɔma, nùn
grâce divine	nɛ́ɛma
grâcier	màkotó
gradé	jàlatigi
grain	kìsɛ, ɲɛ́
grain de beauté	áladaba, cɛ̀juguyakuru
graine	kólo, sí
graine d'arachide	tìgasi
graisse	kɛ́n, tɔ̀lɔ
graisser	mù, mùn
graisser la patte	dámù
grammaire	kánkolosigi, màbɛn, sàriyasun
gramme	gáramu
Gramoxone	garamɔkizɔni
grand	bɛ́rɛ, bòn, bònba, kùnba, ɲɛ́natigɛ
grand ancêtre	sùba
grand arbre	jírimasa
grand aulacode	kɔ̀ɲinɛ
grand balafon traditionnel du Bèlèdugu	bálaba
grand banc	kúrunjan
Grand Bassam	Garan Basamu
grand boubou	wɔ́lɔfɔ
grand bruit	hóhaho
grand calao d'Abyssinie	dìgon, dùfon
grand centre	fáaba
grand centre urbain	gàlodugu
grand chasseur	kɛ́nɛkaraba, sìnbon
grand chef	màsakɛ
grand coutelas	npàn
grand détar	ntábakunba, ntámakunba, tábakunba
grand devin	cɛ̀nmasa
grand dirigeant	ɲɛ́mɔgɔba
grand éloignement	kɔ́likɔli
grand événement	kóba
grand fort beau	sàrafo
grand frère	kɔ̀ɔkɛ
grand fusil	sòjari
grand gaillard vigoureux	dósokɔrɔ
grand galop	pórokoporoko
grand hameçon	mɛ̀gɛlɛ
grand large	tántara
grand lion	jàraminɛjara
grand malheur	jàhadi, jìhadi, kóba
grand menteur	hàrama
grand nombre	cáya
grand objet	bèlebele
grand panier	bùturu, sába, sáma
grand panier de colas	nága
grand pantalon	kùlusimuguba
grand parleur	kúmabatigi
grand savoir	dɔ́nko
grand soleil	tìlegan
grand sycomore	sùtoro
grand tambour	tábale
grand tricheur	hàraki
grand vent froid	fáala
grande affliction	kàmikami, kàminkamin
grande agitation mentale	ngánagana, ŋánaŋana
grande anxiété	dùsuja
grande artère	tarantimɛtɛrɛ
grande assemblée	ɲɔ́gɔnyeba
grande association	tɔ́nba
grande bassine	báɲuwari, báɲuwari, bɛ́ɲuwari
grande bataille de guerriers	jànjo, jànjon
grande brousse	wúlaba
grande calebasse	ngálabara, nkálabara, nkárabara
grande chèvre du Sahel	bàjan
grande colline	kùluba
grande compassion	hínɛnciya
grande corbeille	kòndo, kònto
grande déception	jìgilatigɛ
grande famille	kàbila
grande fête	gìntan, séliba
grande fête des circoncis	fùra, fùrasi
grande fête des excisées ou circoncis	fùrasi
grande fête des excisées ou des circoncis	fùra
grande foule	gìntan
grande gueule	dába
grande honte	lèbu
grande jarre	fáa, fága, fíɲɛn
grande maison	sóba
grande noirceur	kɔ́likɔli
grande panthère	jàraminɛjara
grande perplexité	dùsukunyɛrɛyɛrɛ
grande plaie	jólikisɛ
grande poêle	tàngɔ, tàngɔn
grande quantité	bɛ́rɛ, bɔ̀rɔbɔ̀rɔ, ɲári
grande querelle	fítinɛ
grande richesse	nàfolomugu
grande rue	nbɛ́da
grande soeur	kɔ̀rɔmuso
grande susceptibilité	dùsubaya
grandes herbes	mùsowaa
grandes lèvres	byɛ̀dawolo
grandes pattes	kɔ̀li, kɔ̀yi, nkɔ̀li
grandes plumes	màsasi
grandes plumes de queue	màsaku
grandet	jànmannin
grandeur	bònya
grandeur d'un travail	dágosi
grandir	báliku, bònya, gɛ́lɛkɛ, mɔ̀gɔya, sánkɔrɔtà
grand-mère	màma, màmamuso, màmuso, mɔ̀muso
grand-parent	mɔ̀-
grand-père	mɔ̀kɛ
grands crins de queue	màsaku
grands éclats de bûches	fálema
granule de farine de mil	ɲɔ̀kuru
granuler	kìsɛ
granuler farine	yèleke, yɛ̀lɛkɛ
granuler finement	sɛ̀gɛnɛ
grappe	dúsu, ntúsu, ntúsun, túsu, túsun, túsuu
grappin	nàma, súruku
gratifier	sɔ́n
gratis	fú
gratitude	bàlayi, wáleɲumandɔn
gratouiller	ɲɔ̀miɲɔ́mi, ɲɔ́mɔti
gratter	kàani, kɔ́ri, ngàani, nkàani, nkàari, ŋàani, sáani, sán, sɛ́n, shíyɛn, shyɛ́n, síɲɛ, síyɛn, syán, syɛ́n
gratter avec la patte	yɛ́gɛyɛgɛ
gratuit	fúlama, gánsan
gratuitement	fúfalaki, gánsan
grave	báasima, fìn, júgu, júgu, júguman, màgan, màgan
gravier	bɛ̀lɛ, bɛ̀lɛkisɛ
gravier fluvial	bábɛlɛ
gravillon	bɛ̀lɛkisɛ
gravité	júguya
gré	díinɛ, ŋàniya, sàgonada
grec	gɛrɛki
Grèce	Gɛrɛsi
grecque	gɛrɛki
greffer	gérefe, tùgu
greffier	gerefiye
Grégoire	Gereguwari
grêlon	sánbɛ̀lɛnin
grelot	ŋéle, ŋélenin, wéle, wélenin
Grenade	Gerenadi
grener	dén, kìsɛ, ɲɛ́bɔ
grenier	jìginɛ, kúlukulu, mùnɛ
grenier en pisé	bòndon, bònton
grenouille	ntòri
grenouille à longues pattes	sárantori
grésiller	fáɲafaɲa
grève	báarabila, gerewu, gɛrɛwu
Grewia venusta / Grewia.mollis	nɔ́gɔnɔgɔfin
grief	kɔ́nɔnakuru
griffe	sɔ̀ni, sɔ̀nifara
griffer	wàasi, wàgasi
grignoter	ɲími
gri-gri	jɔ̀nnɛgɛ, mànkana, sìriku, tàfo
gri-gri protecteur	yɛ̀rɛtangalan
gril	díbi, díbiden
grillage	giriyasi, nɛ̀gɛjɔ
griller	jèni, jíran, sìsi
griller à demi	bùlukubɛlɛkɛ
grillon	nkɛ́ɛrɛn, nkɛ́ɛrɛnnín
grillon chanteur	nkɛ́ɛrɛnjeli
grimace agressive	npàrakata
grimper	ɲánga, yánga, yánkan, yɛ̀lɛn
grin	grɛ́n
grincement de dents	ɲínɲimi
griot	gáwulɛ, gáwulɔ, jèli, jèlikɛ, ŋàara
griot des chasseurs	dònsojeli
griot du Komo	jèlema, jèlima
griot peul	kòkoroko
griot qui reprend les paroles	kúmajeli
griot toucouleur	máabɔ
griote	jèlimuso
grippe	giripu, múrasɔgɔsɔgɔ
gris	búgunnama, fúre, fúse, kàbanɔgɔ
gris clair	búgun
gris-clair	sìsijɛ
griséofulvine	girizeyofiliwini
grogner	ŋɔ́nɔ
gronder	gɔ̀rɔndɔ, gɔ̀rɔntɔ, gúdu, gúdugudu, gúdun, gúdungudun, kúlu, màkúma
gronder au loin	gɛ̀dɛgɛdɛ
gros	bèlebele, kùnba, kùnba, kùnbaba, kùnbaba
gros bétail	bágankunbaba
gros bouton qui démange	káliyabonbon
gros chien	dósokɔrɔ
gros chien mâle	dóso
gros crapaud	bùruburuba
gros cultivateur	sɛ̀nɛmasa
gros cynocéphale	gɔ̀njigi
gros derrière	kúba
gros ennui	kóba, kɔ́nɔganko
gros et grand	sánfa-dùgufa
gros et gras	dɛ́bɛdɛbɛ
gros et lourd	jánjali
gros gibier	sògoba
gros hameçon	nɛ̀gɛlen
gros haricot	shɔ̀bayogolon
gros intestin	nùguba
gros lézard	tèregejigi
gros mangeur	dúmunikɛla
gros margouillat mâle	tége, tèrege
gros nombril	bàrakuru
gros nuages noirs	kàbafin
gros oignon	tùbabujaba
gros orteil	sènkɔninkunba
gros pied	sènba
gros piment	fòrontobanin
gros producteur de mil	ɲɔ̀masa
gros ravin	wólonkòto
gros riche	wáribatigi
gros singe rouge	kònkɔrɔ, kɔ̀nkɔrɔ
gros tambour	bìnimini
gros ventre	kɔ́nɔdaga
gros ver blanc	sɛ̀kɔ̀gɔ, sɛ̀kwànin, shɛ̀kɔ̀gɔ, shɛ̀kwànin
gros village	dùguba
grosse averse	sánjiba
grosse chèvre adulte	bàmusokɔrɔ
grosse coquille	káako, káakɔ, káankɔ
grosse fourmi noire	nkákan, ŋánga
grosse grenouille	bùruburuba
grosse mouche bleue	bílenba
grosse patte	sènba
grosse poule adulte	sɛ̀kɔrɔ, shɛ̀kɔrɔ, shyɛ̀kɔrɔ, syɛ̀kɔrɔ
grosse tortue	kòorokàara
grosses chaleurs	tíla
grossesse	gàrijɛgɛ, gàrisɛgɛ, kɔ́nɔmaya, kɔ́nɔɲɛ, kɔ́nɔta, lásiri
grossesse avancée	bànda
grossesses rapprochées	sére
grosseur	bònya, kùnbaya
grossier	dálajugu, dálajugu
grossier personnage	dáfara
grossièreté	nènili
grossir	bònya
grossissement	bònyali
grotte	fánfan, fárawo, kùluwo, pánpan
groupe	dó, gurupu, jɛ̀kulu, mànton, màntun, ɲùgu, sɛ́rɛ, sìgida
Groupe autodéfense touareg Imghad et alliés	Gatiya
groupe circonstanciel	kɔ́bilakulu
groupe d'entr'aide	màáni
groupe d'entraide dans le travail	dáma, dáman, ntáma
groupe de femmes	màáni
groupe de sénoufo	sɛ́nɛfɔ-gana
groupe de travail	jàmakulu
groupe électrogène	gurupu
groupe ethnique	kùnda
Groupe islamique armé	Zeyiya
groupe social	kùnda
groupement	gurupuman, tɔ́n
groupement de cotisation	tɔ̀nɔ
grouper	dálajɛ̀, kúlu
grue couronnée	nkúma, nkúman
gruger	bólolasɔn
grumeau	kùrukuru
gué	tìgɛda
guenille	fìnikolon
guenilles	fɛ́ɛrɛ, fɛ́ɛrɔ, fɛ́rɛ
guêpe Bracon hebetor	ntùmukala
guêpe-maçonne	dònikala, dùnukàlan, dùnunkàla, dùnunkàlan
guêpier à gorge rouge	kwé, tásisikɔnɔ, tátugukɔnɔ
guêpier d'Europe	kwé, tásisikɔnɔ, tátugukɔnɔ
guêpier écarlate	kwé, tásisikɔnɔ, tátugukɔnɔ
guêpier oiseau	tásisikɔnɔ, tátugukɔnɔ
guérir	kɛ́nɛya, lákari, nákari
guérisseur	básibɔla, dóma, fàrafinfùrabɔla, fàrafinfurakɛla, fúrabɔla, fúratigi, sábutigi, sóma, sómaden
guérisseuse-devineresse	dídentɔ, jídentɔ, jínɛtɔmuso
guerre	gɛri, kɛ̀lɛ, yóya
guerre juste	jókɛlɛ
guerre sainte	jàhadi, jìhadi
guerrier	cɛ̀
guetter	bɛ́lɛn
gueule	dá, dábara
gui	dɔ́n
guib d'eau	jírɔminan
guib harnaché	mìnan, mìnankalan
guide	hádiya, ɲɛ́bila
guide d'aveugle	béreminɛ
guider	tɛ̀mɛ, tɛ̀mɛn
Guidimé	Gidime
guidon	gidɔn
guigne	nèri
Guinée	Gíne, Jinɛ, Làgíne, Làgínɛ, Láginɛ, Lágìnɛ, Lajinɛ
Guinée-Bissau	Ginebisawo, Ginɛbiso, Lagine Bisawo
guitare	jùrunaani, jùrusàba, kírinɛ
guitare-harpe	bɔ̀lɔn, kɔ́ra, nbɔ̀lɔn, nkɔ̀ni, npɔ̀lɔn
Guyane	Guwani, Guyani
Gymnarchus niloticus	nègela, sòjɛgɛ
gyps de Ruppel	fóɲɛ
Gyps ruppellii	fóɲɛ
gypse	zipisi